Bienvenue dans cette leçon sur le verbe avoir en italien à l’imparfait de l’indicatif !
Comme vous l’avez peut-être déjà remarqué, le verbe avere (avoir) est plutôt irrégulier. Toutefois, nous avons une bonne nouvelle ! En effet, à l’imparfait de l’indicatif, il se comporte normalement.
Dès lors, il vous suffit de connaître le fonctionnement des verbes réguliers à l’imparfait.
Avere se conjugue comme un verbe de la deuxième conjugaison.
Vous cherchez une méthode d’apprentissage abordable, qui ne néglige pas l’oral ? L’ouvrage Italien méthode intégrale des éditions Harrap’s pourrait vous plaire.
Conjugaison
Pour conjuguer le verbe avere, vous pouvez donc utiliser la méthode habituelle de l’imparfait de l’indicatif :
- Vous retirez ere pour obtenir le radical av
ere→ av. - Vous ajoutez les terminaisons suivantes : evo, evi, eva, evamo, evate, evano.
Cela nous donne donc :
| Pronoms | Avere |
|---|---|
| Io | avevo |
| Tu | avevi |
| Lei/Lui | aveva |
| Noi | avevamo |
| Voi | avevate |
| Loro | avevano |
Utilisation du verbe avoir en italien à l’imparfait de l’indicatif
Bien entendu, avere (avoir) à l’imparfait de l’indicatif peut être utilisé tout à fait normalement. C’est-à-dire, pour raconter des événements récurrents ou pour indiquer des vérités générales du passé.
Mais il a également un autre usage.
Il sert de verbe ‘auxiliaire pour fabriquer le Plus-que-parfait (trapassato prossimo).
On peut donc le retrouver dans des structures comme avevo parlato (j’avais parlé).
Vous cherchez un ouvrage regroupant l’essentiel de la langue ? L’italien pour tous (Bescherelle) est un outil complet et facile à consulter qui pourrait convenir.
Phrases d’exemple
Voici quelques phrases d’exemples qui peuvent vous aider à mieux comprendre l’usage de ce verbe.
| Non avete diritto di interferire. |
| Vous n'aviez pas le droit d'intervenir. |
| Proposée par Guybrush88 sur tatoeba.org. CC BY 2.0. |
| Loro avevano terribilmente fame. |
| Ils avaient terriblement faim. |
| Proposée par Guybrush88 sur tatoeba.org. CC BY 2.0. |
Recommandations
Nous vous invitons à découvrir les outils d’apprentissage suivants :
Si vous appréciez notre travail, le meilleur moyen de nous aider est de cliquer sur les liens ci-dessus. Nous pourrons alors toucher des commissions sur vos achats, même si vous commandez d’autres produits que ceux indiqués. C’est ce qui nous permet de financer ce site 100% gratuit, et nous vous en remercions.
Jeux
Vous n’êtes pas sûrs d’avoir tout compris ? Pas de panique. Grâce à ces petits jeux interactifs, vous allez pouvoir tester vos connaissances et mémoriser ce que vous venez de lire. Amusez-vous bien !
Conclusion
Merci d’avoir lu cette leçon d’italien ! Vous pouvez découvrir nos dernières publications sur cette langue en cliquant ici. Si vous avez des questions ou des modifications à suggérer, n’hésitez pas à profiter de l’espace commentaires à votre disposition. Vous pouvez également nous contacter sur les réseaux sociaux (Instagram/Facebook/Twitter).
Nos sources le verbe avoir en italien à l’imparfait de l’indicatif
Conjugaison : L’imparfait du verbe ‘avere’ (italien-facile.com)
La conjugaison italienne : avere (avoir) (fr.wikiversity.org)
Illustration (cover et bandeau de partage)
→ Photo de Oleg Magni provenant de Pexels.