Les modes indéfinis en italien

Bienvenue dans cette leçon sur les modes indéfinis en italien, que l’on appelle modi indefiniti. Auparavant, nous avions présenté les modes finis (modi finiti), que nous appelons plus spontanément modes personnels en français.

→ Si vous ne connaissez pas la différence entre un mode et un temps, ou que vous ne savez pas ce qu’est un mode, nous vous recommandons vraiment de lire la leçon précédente.

Pour disposer d’une vision d’ensemble de la conjugaison italienne au format papier, n’hésitez pas à vous procurer un ouvrage comme le Bescherelle Italien : les verbes. Utiliser Internet est une bonne chose, mais avoir un vrai livre à consulter peut vous inciter à travailler plus souvent.

Les différences entre les modes finis et les modes indéfinis en italien

Il y a plusieurs différences importantes à noter, que voici résumées :

  1. Les modes finis sont aussi dits personnels. Cela veut dire qu’ils ont recours à des personnes comme io, tu, etc.
  2. Les modes indéfinis en italien sont également appelés formes nominales des verbes. C’est parce que l’on peut les utiliser comme des noms.

Liste des modes indéfinis

Il existe trois modes indéfinis. Ce sont les suivants :

  • infinitif (infinito), qui correspond au verbe tel qu’il est affiché dans le dictionnaire.
  • gérondif (gerundivo), qui sert à indiquer qu’une chose se passe en même temps qu’une autre chose.
  • participio (participe), qui permet de donner à un verbe les caractéristiques d’un adjectif.

Dans les modes indéfinis, les verbes n’ont que deux formes. Une au présent, et une au passé.

Exemple du verbe parlare

Dans ce tableau, vous avez la possibilité de découvrir toutes les formes du verbe parlare dans les modes indéfinis :

Infinitif présentInfinitif passé
parlareavere parlato
Gérondif présentGérondif passé
parlandoavere parlato
Participe présentParticipe passé
parlanteavendo parlato

Usage

En italien, les modes indéfinis ont plusieurs usages, qui ressemblent au français sans pour autant être toujours identiques. Ne vous en faites pas : nous allons aborder chacun de ces modes séparément, petit à petit ! Vous allez voir : il n’y a rien de compliqué, il suffit d’être attentifs et de prendre le temps d’ingurgiter l’information.

Dans la leçon suivante, nous allons parler des groupes de verbe. C’est la dernière étape qu’il nous reste avant d’entrer dans le vif du sujet, et de nous attaquer aux temps avec des exemples et des jeux.

Sources

I modi finiti (Grammatica italiana)

Transparence. Le Cherche lettres est un site gratuit financé par les liens affiliés. Lorsque vous cliquez sur un lien se trouvant dans un encadré gris comme celui-ci, vous pouvez être redirigés sur des sites d’e-commerce (Amazon, la Fnac, etc.) Nous pouvons alors toucher une commission sur vos achats, sans aucun frais additionnels pour vous.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.